I use Unity with two monitors and unmaximized windows, and it works fine. In the window is on the second screen, the menu bar follows.

Try it.