Though to be fair, on desktop at least, I don't think the site breaks modern web conventions in any egregious way which compromise UX. In most critical respects it works like any other website: it scrolls normally, it has headings and subheadings, it links off to pages located at different URLs, and those inner pages have reasonably conventional layouts.
I agree that the mobile experience is broken. They should rethink the layout to add the summaries back onto the main page.
If I was offering advice to the designers, I would suggest they abandon the obsession with 100vh layouts and always have a little bit of scrollable content peeking in from the bottom. 100vh layouts evokes the slideshow metaphor, which changes how people expect interaction to function.
I would also restyle the "LEARN MORE" buttons to make them clearer. My brain somehow completely ignored them on first viewing. I saw them on subsequent viewings but the low contrast makes them not seem very clickable, I think they could be easily misinterpreted as shortcuts to the next content "slide".
> Users spend most of their time on other sites. This means that users prefer your site to work the same way as all the other sites they already know.
Side note, this text was hard to copy because the site changes the text highlight color to black, the same as the background.