I resolved from day one to not fight the machine into behaving like Fedora instead learning the actual shortcuts (and I installed Rectangle).
It took about a week before I was comfortable and a lot of that was remapping my IDE since I have extensive altered keybindings and shortcut keywords for that on linux.
Once I accept it was just a unix with a different DE it wasn't so bad, messes me up more the other way I keep hitting alt+C etc on linux now.
Then again, that's still a problem even now, since switching between a PC and Mac on a fairly regular basis still leaves me a tad confused about the shortcuts and key bindings.
having different keymappings in different machines is hard
I've found it very difficult to use Ctrl+C to copy from Windows and then Cmd+V to paste on Mac OS without pretty frequently using the wrong modifier key.