Junction boxes are not meant to be buried in a wall. In fact, any junction box containing wire (not just connections/splices) is required to be accessible without removing any part of the building per the National Electrical Code.