That site has too much focus on things I dont care about: # of points, the site thumbnail, and the name of the site.

HN is the perfect design for a social news site, imo. It gives most of the attention to the links and discussion and pushes the other stuff to the background.