Except that the other end of that spectrum is kids toys with lead in them. Or, hell, adult toys with lead in them.
Point is you don’t really get to say “the harmless counterfeits are fine, just stop the harmful ones” when you don’t know which ones are harmful. The only way to avoid that ambiguity is to stop counterfeits as a whole. A total lack of regulation isn’t capitalism at full health, it’s poison, often quite literally!
But for a specific example of high regulations and decent outcomes look at the food industry, whether that be restaurants or the food supply chain or farms. All of it is highly regulated for good reason.
Taxi medallions is a good example: NYC streets were flooded with taxis and it was slowing down traffic. And there weren’t enough passengers for drivers to make a living. So limiting the numbers did make sense. But the way it was implemented was far from perfect.
In any case if you think commodities industries are working healthily I really have to disagree. Most products are unnecessarily expensive crap. We have little consumer choice in most markets critical to people’s health and livelihood and no way to incentivize improvements.
* companies do not face rampant infringement of their brand name (which they own, it is part of their means of production), and
* customers aren't swindled with intentional bait-and-switch practices (which would mean that they are not free to make choices in the market), so
no, counterfeiting has no place in healthy capitalism even if counterfeits often pass for the real thing.
A free market, by definition, has full transparency; if you can unwittingly get a counterfeit, it's not a free market.
A brand is just a label, immaterial to the quality of the received commodity. The term I would use for folks who buy an expensive item, sight unseen, and expecting proportional quality, from a third party market is “sucker”. Regulating counterfeit sales will just keep prices high and competitive pressure low, fucking us all over.
Why not simply regulate the quality of the item and force brands to compete on things that matter? Say, require phones to have offer a version with a headphone jack so you aren’t forced to shell out endless money for dongles and bluetooth sets every X years.
You really want regulators to design technology? That’s about like the EU forcing USB2 charging ports on phones when USB-C was a better standard.
If I’ve gotten counterfeits they were certainly of the quality i was expecting from the brand name and I really don’t care, that’s the free marketplace baby, capitalism at full health.