The publishers concern is exactly that IA could do that, since the number of copies they were lending wasn't actually tied to anything they owned or were licensed to lend.