Hehe I guess this is subjective, but I tend to write mostly in American English, and I tend to use the "modernized" forms of words like monologue, hence monolog. As far as I know most dictionaries recognize it as a valid version of the word, anyway.