I wonder whether the Apple silicon will also feel like "buying usage" or if we'll have low-level enough access to feel like we own it.

I don't think having physical possession of the thing is always the best criteria for whether you really own it.