> Tortious interference, also known as intentional interference with contractual relations

I think it would depend on the local jurisdiction's definition of the tort. A purchase/refund scheme would not induce Apple or the vendor to breach their app store contract, but it would deprive the vendor of its expected economic benefit.