They’re not flipped. From a bank’s point of view, any money they hold on your behalf is a liability. Your bank statement is an extract from their books. When they take a fee, it’s a debit on your statement, because it’s a credit to revenue on theirs.