I don’t disagree, I think you’re right. I can just identify with folks trying to slowly de-google their lives, I’ve been on a similar mission around a year. The Microsoft name does still carry a lot of weight in the business world, so I suspect that’s the only reason the parent is still partially using them. If it were me I’d go ahead and go full protonmail (or others), but I get the reluctance.