It doesn't have to be the only method. You could combine it with a slower method, so something like:

1) Dog positive -> straight to full quarantine

2) Dog negative -> self-isolate until pathology tests come back

3) Pathology positive -> back to quarantine

4) Pathology negative -> free to run in the world