Every word has more than one association. The argument is not that every association for the word is negative, but that one association is extremely negative, and we have the ability to use words that have fewer negative associations, so why shouldn't we use words with fewer negative associations?
That extremely negative association certainly isn't unique to the American past either, and if you think you are immune you are likely ignoring your own past. It's maybe being promoted by Americans because Americans see it as a more recent part of their past, still are wary of scars left behind from it. (Though even that isn't uniquely American; South African Apartheid is another easy example of recent history.)
Do whatever you like. I'm not telling you what to do. I'm not telling anyone what to do. I was merely explaining the controversy. I give up. I do not understand what all this hate is about. I'm just the messenger, but I guess I can take all the shots.