News for hackers. Stuff that matters.
Re:This month in 1939: How dead cattle led to the discovery ... by mc32 on Monday July 27, 2020 @12:36AM (#23962264)
Maybe in ordinary conversation cow is like geese. A goose is female and a gander a male of geese but most people use goose for the kind of animal.

Kids know what “cows say”, they’d look at you weird if you asked what do bulls (or cattle) say.

But as you say, a castrated cow does sound odd.

Re:This month in 1939: How dead cattle led to the discovery ... by jfk13 on Monday July 27, 2020 @07:17AM (#23963984)
"Cows" can be a general term. (Do you suppose cowboys only ever dealt with female cattle?)

The Oxford English Dictionary specifically recognises this sense of "cows" (particularly in a U.S. context), complete with quotations that are very similar to the usage in this article:

> c. plural. Cattle. U.S.

> 1869 Overland Monthly Aug. 127/1 The ‘cow-whip’..is used only in driving the herd, which is often called ‘the cows’.

> 1930 W. M. Raine & W. C. Barnes Cattle 60 Cows, as all cattle were called regardless of age and sex, were an investment which traveled on the hoof.