This argument seems to be ignoring the propensity of wealthy people in redistributionist environments to send false signals about their own level of wealth. E.G. Stalin commanded the wealth of a global superpower, but he dressed in uncomfortable military uniforms to signal solidarity with a poor majority. That kind of 'wealth falsification' seems likely to cause its own inefficiencies not present if wealth is considered the result of better serving the market.