I think the idea is not to give up on your emotions and be an inanimate machine-like creature, but indeed to embrace your emotions, to be in a deeper cohesion with them.
"The power of attachment should be as strong as the power of detachment", which is of course a much harder task than just detaching from everything.
The ancient stoics definitely seem to be talking about tempering the positive as well as the negative emotions. I listened to Aurelius, and it seemed pretty clear that this is what he was referring to.
"The power of attachment should be as strong as the power of detachment", which is of course a much harder task than just detaching from everything.