I think the distinction is that freelancers technically own a company, but what the company does is whatever people ask it to do. Compare a freelancer's company with a company that makes washing machines and you'll notice a substantial difference — I think that's the line here.