Consider the reverse question: it's simpler to just ship files in the binary unless you need one of the specific advantages of loose-leaf files (like the user being able to modify them, other processes like Nginx reading them).

If you don't need one of the features of having "moving parts" on the filesystem, then why would you want a dependency on the local filesystem?