In case you don’t know this, you can connect your garmin device to a pc and manually upload the .fit file (the device looks like a usb storage device to pc/Mac) from the device to strava