I was looking for this exact thing a few weeks ago, and couldn't believe how difficult it was to find a decent, free API for crypto exchange rates (I just wanted to write a little script that tracked my investments, nothing huge.)

(Also, I'm the founder of ReadMe; we do API docs... if you want to use us, my emails in my bio :) )