It took me a while to get it too: someone else downthread summarised it neatly as a version of the Peter principle:

> all code tends to be refactored to its level of unrefactorability.

This was a neat way to look at it!