Because the conversation was about Americans taking Twitter too seriously, not Twitter's discourse being dominated by Americans. The relevant metric seems to be the percentage of each population using twitter.