In an app's context, I think it means _additional_ ads. In this case though, since on YouTube the ads are not baked into the original video, it also means that you get to watch the content without these ads that are represented by a yellow bar on YouTube.