From a US perspective when it comes to Japan, the definition of WWII is typically “Pearl Habor” since Japan was not at war with the US until that point. From your first link in the first paragraph it says “ In 1940 Japan invaded French Indochina... This move prompted the United States to embargo all oil exports”. The Pearl Harbor attack was in 1941 and at least partially caused by the US cutting off oil to Japan.