From http://lua-users.org/lists/lua-l/2018-03/msg00155.html. Looks like this was in the first pre-alpha release of 5.4 but removed shortly afterwards:
> t[i]=undef is a special syntax form that means "remove the key 'i' from table 't'". You can only use 'undef' in three specific forms:
t[i] = undef -- remove a key from a table
t[i] == undef -- test whether a table has a key
t[i] ~= undef -- test whether a table has a key
Re:What's New in Lua 5.4
by anonymoushn on Wednesday July 15, 2020 @11:56PM
(#23855620)
Thanks! I like this proposal a lot.
On the other hand, my not-very-well-considered preferred approach creates some asymmetry between arrays and maps as to what values can be stored. Or it perpetuates the existing asymmetry between varargs and tables...