Zed Shaw wrote "Learn Python The Hard Way", and then E. Martin started to write "Learn Ruby The Hard Way", without asking permission to copy the text.

There's a second book, started before LPTHW and LRTHW, called Learn You The Ruby, by me. But I haven't finished it :(