> Roots of primes and functions or digits of transcendental numbers (e, pi, etc) make good random-ish numbers which don't provide much room for manipulation.

Those are termed "nothing-up-my-sleeve numbers":

https://en.wikipedia.org/wiki/Nothing-up-my-sleeve_number