Upvoting is an easier way to "bookmark" a submission than it is to "favorite" it. Favoriting requires clicking into the comments first.

People who care enough to comment on the title (ha) or add comments are an overlapping group.