> how have hotels managed to get by since time immemorial without charging one!?

Because I suppose hotels have to actually clean their rooms well, so the housekeeping expense is probably a significant fraction of the daily charge. But Airbnbs definition of cleaning is at best changing the sheets (if you're lucky) and make sure that there are no streaks in the toilet. So they charge a pittance and get away with it.