Re:FBI wants public help solving encrypted notes from murder...
by caf on Tuesday March 29, 2011 @08:33PM
(#2385216)
The online etymology dictionary (http://www.etymonline.com/index.php?term=lam) says it's of uncertain origin, but does not mention ovines.
Re:FBI wants public help solving encrypted notes from murder...
by kenjackson on Tuesday March 29, 2011 @08:51PM
(#2385271)
It comes from lam meaning to thrash or pound. So you're stomping your feet running quickly.
To me, as an idiomatic expression goes, it always made sense to be on the "lamb". I thought the expression had originated from shepherding--like a shepherd chasing after a loose sheep.