Interesting post! I also recreated YikYak as a side project and had to solve a lot of similar problems (It's called Clacku on the iOS and Android app stores if anyone cares). Managed to get a decent chunk of users to actually use it.