Price difference for relatively low run orders probably isn't that bad. I'd estimate 3d printing costs to be on the order of 250-400$/piston in quantity before post print machining for OD and wrist pin tolerance.