Those annoyed me immensely. I can feel my heart rate go up 10 BPM just thinking about it. I guess it was meant to make scripts more readable to minimally-techy people, but actually just made it harder to parse.

No, actually not. I found that quite refreshing and occasionally useful.

But I was used to different and exotic conventions from the obscure languages I played with over the years.