Our current property regime evolved that way for precisely that reason. Distinguishing the two and highlighting it would be a subversive, rather revolutionary act, which would attract a lot of hate.