There are companies that sell these (mostly to keep homes habitable when a new noise source like an airport runway affects them). I don't know how they work, but I'd assume that they pull the air through baffles and/or noise-absorbing material.