Copy paste also works with right click. To move (a la cut), hold option key.
Also hold option key to see "move" menu option under Edit - Paste (Move)
Edit: yep, it's in the 'common' list: https://support.apple.com/en-us/HT201236
They are also visible by simply clicking a menu or context-menu which shows the shortcuts on the right side at the end. Alternatively the built-in Help is actually usable as well as searching for menu items (click help and the text field will also interactively point to menu items with a big floating arrow when hovering over the search result with your cursor - that functionality works in all native HIG-conform apps, and it is dynamic so it also works when you have stuff like a "history" menu in the menu bar in a browser).
I feel like I try every few years and am unable to do it.