Isn't this basically the function of moveable type / melody? It's just a big CGI engine that pumps to static content, but is managed pretty much the same way as wordpress UI / concept wise.