Most companies I've worked for wouldn't provide a work phone and there's no explicit expectation that you read or answer work e-mails on your phone. But like everything else, if you don't read/reply to work e-mails on your phone, and your colleagues do, good luck getting that promotion/raise/bonus.