It certainly makes sense for government/crown land to be given back to indigenous nations that hold title.

You could do the same thing I suggested albeit free for the Nation and the private landowner seller could be compensated by the government (which stole the land and resold it in the first place).