That's an excellent example but I'd point out that in any such scenario devices ought to be thoroughly locked down and run strictly audited environments. If properly configured you wouldn't be firing an employee for using Tor but instead for maliciously tampering with company hardware.