Based on my bunch of visits to local second-hand shops (not the US), women's clothing overshadows the supply for men, so much so that those are basically ‘women's second hand clothing stores’. And I'd easily expect tops to dominate the selection.