in practice, things that are biblibcally prohibited, one cannot ask a non jew to do. only things that are rabbinically prohibited would one be permitted to do (i.e. same people who prohibited, also created a backdoor to permit. I'd also note that in practice its a bit more complicated than this simplification).

Of course one then might get into a debate whether a particular action is rabbinically or bibilically prohibited.