A compromise could be that you use a dedicated virtual machine for work, so you can install corporate softwares on that VM. When you stop to work, you can simply shutdown/freeze the instance. That way, you can be sure that corporate softwares and your personal usage will never interact.