> building a connection between machines (macOS, Linux and Windows) requires a miracle if you don't like to share everything with cloud providers.

Technically bittorrent + any file encryption format works fine, although it's not something a nontechnical user would ever figure out without either step-by-step instructions or said miracle.