Re:Survival of Scottish Gaelic in doubt
by pessimizer on Saturday July 04, 2020 @06:33PM
(#23735376)
I would guess that because the Scottish accents are so distinct (to the point of being unintelligible to many English speakers unless the speaker is making an effort rather than just speaking in a relaxed manner) and well known, it provides a lot of the identity that the effort to preserve Scottish Gaelic needs to rely on. And Scottish accents don't seem to be weakening much.
[ Parent
| on HN ]
Worth noting the Scots language is also a thing, separate from Scottish English and Gaelic.
It's a separate thing really, the English accents in the western isles are completely, totally different than the one you're thinking of. It is itself unintelligible to many people from Glasgow :)
Re:Survival of Scottish Gaelic in doubt
by sweeneyrod on Saturday July 04, 2020 @07:00PM
(#23735489)
Gaelic speakers actually tend to have very clear accents in English (in comparison to typical Glaswegians), possibly because many of them learned English as a second language in school.
Re:Survival of Scottish Gaelic in doubt
by microcolonel on Sunday July 05, 2020 @06:25PM
(#23742642)
I think the other part of it is that Scottish culture really has had its heyday since mixing with (middle) English. The proudest Scottish language is on the continuum between Scots and English.