The escalator one depends on how busy it is. During rush hour or when the line at the "entrance" begins to grow longer the free side gets a lot more traffic, though usually people will still try to walk on that side in order to not block the "fast lane".