Browsers could have a setting to optionally display the content anyway, along with a warning to the effect of "site X is trying to show an archive of site Y", similar to how we currently handle expired or self-signed SSL certificates.