The direct proximity on a Qwerty and the non-obviousness of the pun makes it a rather odd name of choice. Something more directly different like the “Inbag” (because a “bag” is less personal and office-like than a “box”, I guess) would have been a neater name, personally.