If you care for them vim has access to many of the same features as VSCode via LSP and the same plugins that VSCode uses.

Why would one be suitable for programming but not the other?

It just comes down to UI preference and whether you want to configure things yourself or not.